Acțiuni

Viorica Georgia Cristodulo-Verbovschi: Diferență între versiuni

De la Referate

(Adăugat de Gheorghe Culicovschi)
 
(Adăugat de Gheorghe Culicovschi)
Linia 1: Linia 1:
  
Viorica Georgia Cristodulo-Verbovschi a venit în lumea pământeană la Vatra Dornei, Judeţul Suceava, în anul 1929 şi s-a reîntors în ceruri în anul 2006, din Italia în care locuia, revenind în ţară în perioadele de concediu.
+
Viorica Georgia Cristodulo-Verbovschi a venit în lumea pământeană la Vatra Dornei, Judeţul Suceava, în anul 1929 şi s-a reîntors în ceruri în anul 2006, din Italia în care locuia.
 
   
 
   
 
Folosea uneori semnătura: Viorica Cristodulo.
 
Folosea uneori semnătura: Viorica Cristodulo.
  
Era violonistă dar şi o talentată scriitoare, îndrăgostită de epigrama românească, dovadă că a realizat două volume bilingve traducând în limba italiană: "Antologia epigramei româneşti contemporane, ediţie bilingvă româno-italiană", volumul 1 în anul 2002 şi volumul 2 îm 2003.  
+
Era violonistă dar şi o talentată scriitoare, îndrăgostită de epigrama românească, dovadă că a realizat: "Antologia epigramei româneşti contemporane, ediţie bilingvă româno-italiană", volumul 1 în anul 2002 şi volumul 2 îm 2003.  
  
 
A mai realizat şi publicat volumele personale:
 
A mai realizat şi publicat volumele personale:

Versiunea de la data 11 decembrie 2010 18:02

Viorica Georgia Cristodulo-Verbovschi a venit în lumea pământeană la Vatra Dornei, Judeţul Suceava, în anul 1929 şi s-a reîntors în ceruri în anul 2006, din Italia în care locuia.

Folosea uneori semnătura: Viorica Cristodulo.

Era violonistă dar şi o talentată scriitoare, îndrăgostită de epigrama românească, dovadă că a realizat: "Antologia epigramei româneşti contemporane, ediţie bilingvă româno-italiană", volumul 1 în anul 2002 şi volumul 2 îm 2003.

A mai realizat şi publicat volumele personale:

- Pauză de concert, catrene şi epigrame, în anul 1978;

- Mărul discordiei, dueluri epigramatice, în anul 1980.

Viorica Georgia Cristodulo-Verbovschi a scris numeroase epigrame ce i-au fost publicate în peste 10 volume colective, în numeroase reviste şi jurnale din ţară dar şi de peste hotare, contribuind astfel la cunoaşterea literaturii noastre peste graniţă, acolo unde se vorbeşte italiana.