André Cruchaga este un cunoscut poet latino-american, născut în 1957 la Nueva Concepción, Chalatenango (El Salvador). Opera sa poetică a fost tradusă în unsprezece limbi. A publicat numeroase volume de poezie, din care amintim: “Alegoria cuvântului” (1992); “Viziunea morţii” (1994), “Enigma timpului” ( Plaquette, 1996); , “Drumuri închise”, (Mexic, 2009). Publică un volum bilingv spaniol-român “Tablou de cenuşă│Cuaderno de ceniza”,, (El Salvador, 2013).“