În anul 2006 - la 18 ani după trecerea la odihnă veşnică a lui Sorin Beiu, prin grija lui Naum Smarandache, a apărut volumul "În luptă cu un... bei", redând - pe suprafaţa a 90 de pagini, câte 4 pe pagină, în total 350 catrene ale celor XXIII dueluri epigramatice ale celor doi maeştri ai spadei.
Duelurile au început la 20 aprilie 1979 şi au durat până la 18 ianuarie 1984, deci aproape cinci ani, în condiţiile în care replicile se trimiteau prin plic şi poştă. Astăzi, cu ajutorul internetului, aceleaşi texte se puteau realiza şi comunica în decursul câtorva săptămâni.
Precuvântarea, scrisă de Nicolae Munteanu, se încheie cu arătarea că:
"În luptă cu un... bei" reprezintă, de fapt, o hârjoană amicală transpusă într-o specie literară pe măsura celor doi protagonişti care se respectă reciproc şi, chiar dacă săgeţile ironiei par uneori mai ascuţite, totuşi duelurile combatanţilor întăresc şi mai mult sentimentul unei amiciţii care vizează în final eternitatea literaturii...
Două dintre catrenele citate de prefaţator:
La mare nu veni...
Sorin Beiu
Deşi la umorişti eşti şef,
Iar prazul ţi-a sporit moralul,
La mare, nu veni, n-am chef
Să "parfumezi" tot litoralul!
Deşi n-o poţi înghiţi...
Naum Smarandache
"Parfumul" prazului nu-ţi place
Şi de-l mănânci, parcă-nghiţi ace;
Ca "bei" ce eşti, această plantă
Îţi stă în gât, precum o poantă!