Christian Johann Heinrich Heine, poet al liedului german, cântăreţ al iubirii, începe să cultive epigrama sub influeţa spiritului francez deoarece, datorită violenţei antisemitismului, este nevoit să plece în Franţa în mai 1831.
Prima epigramă este o variantă a poeziei "Unui poet politic"